전체 게시글
 
중등영어게시판
유아영어게시판 초등영어게시판 중등영어게시판  
 
  제 목 2011년 카네기상 메달 수상작 『Monsters of Men』
  글쓴이 l 부엉이아빠 작성일 l 2011-06-30 오전 8:13:46 조회 l 4171 추천 l 1
지난 23일 발표한 2011년 카네기상 메달은 패트릭 네스(Patrick Ness)의 『Monsters of Men』가 수상했습니다. SF 판타지 시리즈인 Chaos Walking 3부작 중 마지막 책입니다. 비평가들로부터 “독창적이며 매혹적인 작품”이라는 호평을 받았다고 해요. 이전에 나온 책 두 권 『The Knife of Never Letting Go』와 『The Ask and the Answer』도 2009년과 2010년에 카네기상 메달 최종후보에 오르기도 했습니다.
 
 
 

 
 
 
작가 홈페이지입니다. www.patrickness.com
 
참고로 카네기상은 영국의 뉴베리상으로 불립니다. 스코틀랜드 출신의 미국인 박애주의자 앤드류 카네기를 기념하기 위해 영국도서관협회가 1936년에 만든 상으로 영국에서 한 해 동안 출판된 어린이 책 중에서 가장 뛰어난 책의 작가에게 수여합니다. 
 
패트릭 네스는 어릴 때부터 도서관을 부지런히 들락거렸고, 특별한 가이드라인 없이 다양한 책을 읽었다고 해요. 그런 책 중에는 다른 사람이 “설마, 이런 책도…” 라고 할 정도로 상상하기 어려운 책도 있었다고 회고합니다.
 
 
 
 
그래서인지 어린 독자들에게 글쓰기에 대해 이야기를 할 때마다 좋은 작품을 쓰기 위해서는 읽고, 읽고, 또 읽으라고 말한다고 해요. 책을 읽을 때 중요한 건 이것저것 가려가며 읽는 속물이 되지 말고, 닥치는 대로 읽으라고 합니다. 고전, 현대소설 가리지 않고, 심지어 쓰레기 같은 책도요. 본인은 그렇게 읽었기 때문에 자신이 뭘 좋아하는지... 무엇이 중요한지 알게 되었고, 자신의 작품에서 그만의 목소리를 낼 수 있었다고 해요.
 
그는 열네 살 무렵에 책으로도 읽고, 영화로도 봤던 『All Quiet on the Western Front 서부전선 이상없다』에서 이 시리즈의 영감을 얻었습니다. 주인공이 영국군인도 아니고, 미국군인도 아닌 독일군인이라는 사실이 그를 놀라게 했다고도 합니다. 공포, 죽음, 인간성 상실 등에 따른 전쟁의 공허함과 무의미함을 알리는 반전소설입니다.
 
문학수첩에서 1, 2권은 이미 『카오스 워킹 Book One : 절대 놓을 수 없는 칼 1』, 『카오스 워킹 Book Two : 질문과 해답』으로 번역되어 나왔습니다. 정말 빠르죠. 이런 경우 번역본으로 읽힐까, 원서로 읽힐까 고민이 됩니다. 저도 그래요. 하지만 번역본으로 먼저 읽혀도 됩니다. 나중에 이 작가의 다른 책을 원서로 찾아서 보면 되니까요.
 
 
 
 
 
아직 이 책을 읽어보지 못했는데... 영어책을 어떻게 찾는지를 여쭤주신 분이 계셔서 그 방법을 알려드리는 차원에서 소개했습니다. 저는 이렇게도 찾습니다. 잠깐 소개 글만 봐도 재미있을 것 같습니다. 노이즈 세균에 감염되어 사람의 생각이나 심지어 동물의 생각조차 들리는 남자들의 마을에 살고 있는 열세 살 토드가 어느 날 비올라라는 소녀를 만나게 되면서 모험을 하게 된다는 이야기입니다. 당장 도서관에서 찾아봐야겠습니다. ^^
 
 
참고 : 영국 문헌정보전문연구소(CILIP) 자료
 
댓글 [4]
로그인후 댓글을 남겨주세요.
준혁짱 2011-06-30 오전 10:03:24 
  저희는 도서관에 있네요 문제는 언제 읽느냐입니다. 읽을 건 무지 많은데 방학때를 기다려야지 싶어요^^
부엉이아빠 2011-06-30 오전 10:21:50 
  그러면 읽기 힘들어요.
수시로 찾아 읽어야 해요. ^^
포도송이 2011-06-30 오전 8:59:40 
  카네기상 최종후보... 도서관에 없네요.^^
다음기회에 봐야겠어요. 아쉽네요. 재미있을 책인 것 같은데
부엉이아빠 2011-06-30 오전 10:21:11 
  부엉이가 꿈꾸는 세상
 
소개 l 이용약관 l 개인정보취급방침