전체 게시글
 
중등영어게시판
유아영어게시판 초등영어게시판 중등영어게시판  
 
  제 목 닥치고 부엉이영어!!! (4) - 고등학생
  글쓴이 l 부엉이아빠 작성일 l 2019-10-02 오전 8:40:11 조회 l 160 추천 l 2

What Kids Are Reading America 2019 고등학생(Grade 9~12)

미국 고등학생은 주로 어떤 책을, 얼마나 읽을까요?

먼저 2017-2018학년도 9학년 12만명을 대상으로 조사한 자료입니다. 9학년은 하퍼 리의 “To Kill a Mockingbird”, 존 스타인벡의 “Of Mice and Men”, 윌리엄 셰익스피어의 “Romeo and Juliet”, 리차드 코넬의 “The Most Dangerous Game”, 엘리 위젤의 “Night”를 가장 많이 읽었습니다. 전부 고전이고 단행본입니다. 이어서 S.E. 힌튼의 “The Outsiders”, 조지 오웰의 “Animal Farm”, 에드거 앨런 포의 “The Cask of Amontillado”, 윌리엄 골딩의 “Lord of the Flies”도 순위에 듭니다. “To Kill a Mockingbird”를 읽고 미국 아이들은 변호사를 꿈꾼다고 합니다. 영화로도 나와있습니다.

 

고전 말고 단행본은 니콜라 윤의 “Everything, Everything”, 제이 아셰르의 “Thirteen Reasons Why”, 존 그린의 “The Fault in Our Stars”, 레이 브래드버리의 “Fahrenheit 451”, 산드라 시스네로스의 “The House on Mango Street”를 읽었습니다.

 

시리즈물로 수잔 콜린스의 “Hunger Games Trilogy”, R.J. 팔라시오의 “Wonder Series”, 제임스 대시너의 “Maze Runner Series”, 로이스 로리의 “Giver Quartet”, 베로니카 로스의 “Divergent Series”를 여전히 좋아합니다.

 

9학년은 지난 1년 동안 권당 45,000단어 정도 되는 책 5.9권을 읽었습니다. 

순위

제목

저자

리딩레벨(AR)

단어수

번역본

1

To Kill a Mockingbird

Harper Lee

5.6

99,121

앵무새 죽이기(문예출판사)

2

Of Mice and Men

John Steinbeck

4.5

29,572

생쥐와 인간(비룡소)

3

Romeo and Juliet

William Shakespeare

8.6

25,599

로미오와 줄리엣(민음사)

4

The Most Dangerous Game

Richard Connell

5.3

8,017

가장 위험한 게임(인간희극)

5

Night

Elie Wiesel

4.8

28,404

나이트(예담)

6

Hunger Games Trilogy

Suzanne Collins

5.35.3

100,528

헝거 게임(북폴리오) 3부작

7

The Outsiders

S.E. Hinton

4.7

48,523

아웃사이더(문예출판사)

8

Animal Farm

George Orwell

7.3

29,060

동물농장(민음사, 푸른숲주니어)

9

Wonder Series

R.J. Palacio

4.24.8

73,053

아름다운 아이(책과콩나무)

10

Everything, Everything

Nicola Yoon

4.4

47,592

 

11

Thirteen Reasons Why

Jay Asher

3.9

62,496

루머의 루머의 루머(내인생의책)

12

Maze Runner Series

James Dashner

3.35.7

101,182

메이즈 러너(문학수첩)

13

Giver Quartet

Lois Lowry

4.95.7

43,617

기억 전달자(비룡소) 4부작

14

The Fault in Our Stars

John Green

5.5

65,752

잘못은 우리 별에 있어(북폴리오)

15

The Cask of Amontillado

Edgar Allan Poe

7.3

2,328

 

16

Lord of the Flies

William Golding

5.0

59,900

파리대왕(민음사)

17

Percy Jackson and the Olympians Series

Rick Riordan

2.76.7

87,223

퍼시 잭슨과 번개 도둑(북에이드)

18

Fahrenheit 451

Ray Bradbury

5.2

45,910

화씨 451(황금가지)

19

Divergent Series

Veronica Roth

4.85.8

105,143

다이버전트(은행나무)

20

The House on Mango Street

Sandra Cisneros

4.5

17,854

망고 스트리트(돋을새김)

  

 

다음은 10학년 9만명을 대상으로 조사한 자료입니다. 10학년은 엘리 위젤의 “Night”, 하퍼 리의 “To Kill a Mockingbird”, 존 스타인벡의 “Of Mice and Men”, 윌리엄 셰익스피어의 “Julius Caesar”, 윌리엄 골딩의 “Lord of the Flies”, 조지 오웰의 “Animal Farm” 순으로 많이 읽었습니다. 치누아 아체베의 “Things Fall Apart”, 에인 랜드의 “Anthem”, 프란츠 카프카의 “The Metamorphosis”, 프랜시스 스콧 피츠제럴드의 “The Great Gatsby”, 윌리엄 셰익스피어의 “Macbeth”도 즐겨 읽었습니다. 마찬가지로 전부 고전입니다.

 

고전 이외 단행본은 니콜라 윤의 “Everything, Everything”, 제이 아셰르의 “Thirteen Reasons Why”, 레이 브래드버리의 “Fahrenheit 451”, 존 그린의 “The Fault in Our Stars”를 읽습니다. 9학년과 비슷합니다.

 

시리즈물로 수잔 콜린스의 “Hunger Games Trilogy”, 제임스 대시너의 “Maze Runner Series”, R.J. 팔라시오의 “Wonder Series”, 베로니카 로스의 “Divergent Series”를 읽었습니다.

 

10학년은 지난 1년 동안 권당 52,000단어 정도 되는 책 5.2권을 읽었습니다. 

순위

제목

저자

리딩레벨(AR)

단어수

번역본

1

Night

Elie Wiesel

4.8

28,404

나이트(예담)

2

To Kill a Mockingbird

Harper Lee

5.6

99,121

앵무새 죽이기(문예출판사)

3

Of Mice and Men

John Steinbeck

4.5

29,572

생쥐와 인간(비룡소)

4

Julius Caesar

William Shakespeare

10.8

27,309

줄리어스 시이저(전예원)

5

Lord of the Flies

William Golding

5.0

59,900

파리대왕(민음사)

6

Animal Farm

George Orwell

7.3

29,060

동물농장(민음사, 푸른숲주니어)

7

Hunger Games Trilogy

Suzanne Collins

5.35.3

100,528

헝거 게임(북폴리오)

8

Maze Runner Series

James Dashner

3.35.7

101,182

메이즈 러너(문학수첩)

9

Everything, Everything

Nicola Yoon

4.4

47,592

 

10

Thirteen Reasons Why

Jay Asher

3.9

62,496

루머의 루머의 루머(내인생의책)

11

Things Fall Apart

Chinua Achebe

6.2

50,380

모든 것이 산산이 부서지다(민음사)

12

Fahrenheit 451

Ray Bradbury

5.2

45,910

화씨 451(황금가지)

13

Anthem

Ayn Rand

6.1

19,142

 

14

Wonder Series

R.J. Palacio

4.24.8

73,053

아름다운 아이(책과콩나무)

15

Divergent Series

Veronica Roth

4.85.8

105,143

다이버전트(은행나무)

16

The Metamorphosis

Franz Kafka

10.5

60,361

변신(민음사, 푸른숲주니어)

17

The Fault in Our Stars

John Green

5.5

65,752

잘못은 우리 별에 있어(북폴리오)

18

Percy Jackson and the Olympians Series

Rick Riordan

2.76.7

87,223

퍼시 잭슨과 번개 도둑(북에이드)

19

The Great Gatsby

F. Scott Fitzgerald

7.3

47,094

위대한 개츠비(민음사, 푸른숲주니어)

20

Macbeth

William Shakespeare

10.9

19,048

맥베스(민음사)

 

 

다음은 11학년 7만명을 대상으로 조사한 자료입니다. 11학년은 아서 밀러의 “The Crucible”, 프랜시스 스콧 피츠제럴드의 “The Great Gatsby”, 존 스타인벡의 “Of Mice and Men”, 나다니엘 호손의 “The Scarlet Letter”, 하퍼 리의 “To Kill a Mockingbird” 순으로 많이 읽었습니다. 마크 트웨인의 “The Adventures of Huckleberry Finn”, 제롬 데이비드 샐린저의 “The Catcher in the Rye”, 로레인 헨즈베리의 “A Raisin in the Sun”, 엘리 위젤의 “Night”도 즐겨 읽었습니다. 마찬가지로 전부 고전입니다.

 

시리즈물로 제임스 대시너의 “Maze Runner Series”, 수잔 콜린스의 “Hunger Games Trilogy”, 베로니카 로스의 “Divergent Series”, R.J. 팔라시오의 “Wonder Series”를 읽었습니다.

 

11학년은 지난 1년 동안 권당 53,000단어 정도 되는 책 4.8권을 읽었습니다. 

순위

제목

저자

리딩레벨(AR)

단어수

번역본

1

The Crucible

Arthur Miller

4.9

35,560

세일럼의 마녀들/시련(민음사)

2

The Great Gatsby

F. Scott Fitzgerald

7.3

47,094

위대한 개츠비(민음사, 푸른숲주니어)

3

Of Mice and Men

John Steinbeck

4.5

29,572

생쥐와 인간(비룡소)

4

The Scarlet Letter

Nathaniel Hawthorne

11.7

63,604

주홍 글자(민음사, 푸른숲주니어)

5

Maze Runner Series

James Dashner

3.35.7

101,182

메이즈 러너(문학수첩)

6

To Kill a Mockingbird

Harper Lee

5.6

99,121

앵무새 죽이기(문예출판사)

7

Hunger Games Trilogy

Suzanne Collins

5.35.3

100,528

헝거 게임(북폴리오)

8

Thirteen Reasons Why

Jay Asher

3.9

62,496

루머의 루머의 루머(내인생의책)

9

The Adventures of Huckleberry Finn

Mark Twain

6.6

105,590

허클베리 핀의 모험(민음사, 푸른숲주니어)

10

Everything, Everything

Nicola Yoon

4.4

47,592

 

11

Divergent Series

Veronica Roth

4.85.8

105,143

다이버전트(은행나무)

12

The Catcher in the Rye

J.D. Salinger

4.7

73,404

호밀밭의 파수꾼(민음사)

13

A Raisin in the Sun

Lorraine Hansberry

5.5

31,391

태양속의 건포도(동인)

14

Fahrenheit 451

Ray Bradbury

5.2

45,910

화씨 451(황금가지)

15

Wonder Series

R.J. Palacio

4.24.8

73,053

아름다운 아이(책과콩나무)

16

Night

Elie Wiesel

4.8

28,404

나이트(예담)

17

The Fault in Our Stars

John Green

5.5

65,752

잘못은 우리 별에 있어(북폴리오)

18

Percy Jackson and the Olympians Series

Rick Riordan

2.76.7

87,223

퍼시 잭슨과 번개 도둑(북에이드)

19

Dave Pelzer’s Memoirs

Dave Pelzer

5.16.9

 

 

20

The Twilight Saga

Stephenie Meyer

4.57.6

118,975

트와일라잇(북폴리오)

  

 

다음은 12학년 5만명을 대상으로 조사한 자료입니다. 12학년이 되면서 고전 읽기가 더욱 강화되는데요. 매우 바람직한 독서 행태라고 할 수 있습니다. 윌리엄 셰익스피어의 “Hamlet”“Macbeth”, 메리 셸리의 “Frankenstein”, 조지 오웰의 “Animal Farm”“1984”, 엘리 위젤의 “Night”, 존 스타인벡의 “Of Mice and Men”을 가장 많이 읽습니다. 그리고 프랜시스 스콧 피츠제럴드의 “The Great Gatsby”, 올더스 헉슬리의 “Brave New World”, 윌리엄 골딩의 “Lord of the Flies”, 프란츠 카프카의 “The Metamorphosis”가 중하위권에 포진합니다.

 

고전급인 할레드 호세이니의 “The Kite Runner”, 근래에 나온 단행본 저넷 월스의 “The Glass Castle: A Memoir”도 부지런히 읽고 있습니다.

 

12학년은 지난 1년 동안 권당 52,000단어 정도 되는 책 4.7권을 읽었습니다.

순위

제목

저자

리딩레벨(AR)

단어수

번역본

1

Hamlet

William Shakespeare

10.5

32,044

햄릿(민음사, 푸른숲주니어)

2

Macbeth

William Shakespeare

10.9

19,048

맥베스(민음사)

3

Frankenstein

Mary Shelley

12.4

75,380

프랑켄슈타인(문학동네, 푸른숲주니어)

4

Animal Farm

George Orwell

7.3

29,060

동물농장(민음사, 푸른숲주니어)

5

1984

George Orwell

8.9

88,942

1984(민음사)

6

The Kite Runner

Khaled Hosseini

5.2

107,052

연을 쫓는 아이(현대문학)

7

Night

Elie Wiesel

4.8

28,404

나이트(예담)

8

Of Mice and Men

John Steinbeck

4.5

29,572

생쥐와 인간(비룡소)

9

Thirteen Reasons Why

Jay Asher

3.9

62,496

루머의 루머의 루머(내인생의책)

10

Hunger Games Trilogy

Suzanne Collins

5.35.3

100,528

헝거 게임(북폴리오)

11

The Great Gatsby

F. Scott Fitzgerald

7.3

47,094

위대한 개츠비(민음사, 푸른숲주니어)

12

Brave New World

Aldous Huxley

7.5

63,766

멋진 신세계(문예출판사)

13

Lord of the Flies

William Golding

5.0

59,900

파리대왕(민음사)

14

Maze Runner Series

James Dashner

3.35.7

101,182

메이즈 러너(문학수첩)

15

Wonder Series

R.J. Palacio

4.24.8

73,053

아름다운 아이(책과콩나무)

16

Everything, Everything

Nicola Yoon

4.4

47,592

 

17

Divergent Series

Veronica Roth

4.85.8

105,143

다이버전트(은행나무)

18

Percy Jackson and the Olympians Series

Rick Riordan

2.76.7

87,223

퍼시 잭슨과 번개 도둑(북에이드)

19

The Glass Castle: A Memoir

Jeannette Walls

5.9

74,218

더 글라스 캐슬(북하우스)

20

The Metamorphosis

Franz Kafka

10.5

60,361

변신(민음사, 푸른숲주니어)

 

  

영어책을 한글책처럼 읽는다 !!!

부엉이영어학교에서도 그런 아이들이 한 명, 두 명... 늘고 있는데요. 해당 엄마, 아빠분들은 무척 뿌듯하실 거예요. 우리 부모들로서는 꿈도 꿀 수 없었던 일이 현실이 되고 있으니까요. 저도 꿈나무를 위시한 우리 어린 부엉이들이 무척 자랑스럽습니다. 엉터리가 아니고 반듯한 청년들로 자랄 거예요.

 

아무쪼록 이 자료도 참고해서 즐거운 영어책 읽기가 되도록 이끌어주시기 바랍니다. 미국편은 여기서 마칩니다.  

 
댓글 [3]
로그인후 댓글을 남겨주세요.
아루루 2019-10-18 오후 9:55:02 
  포고~~ ^^
고전에서 삶과 꿈을 찾고 힘을 기르는 미국학생들이 부럽기도 합니다.
책의 힘! 이 느껴집니다. 강해지려면 책을 읽어야 한다는 의미도 되새겨 봅니다..
영어책을 한글책처럼...먼 나라 이야기가 아니라 부꿈세에서 일어나고 있는
현재진행형 스토리네요^^.. 모두 책을 즐기는 아름다운 청년으로 성장하길 바랍니다!
저는 빛나는 중장년으로..^^; 자료 고맙습니다!
전경린 2019-10-08 오후 9:02:41 
  고등편까지 볼수있어 좋아요.
이런 목록을 반가워할수 있는 저의 삶이 좋구요..
고등학생이 책을 읽을수 있을까...하는 생각이 먼저드네요.
틈틈히 읽을책 얹혀져있길 상상해봅니다.

읽을 목록있으면 행복한 나의 삶~^^♡
지율맘 2019-10-02 오전 10:11:28 
  닥부~ 고등학생편이군요....
역시!!!
익숙한 번역본 책 제목들이 눈에들어옵니다.
아직 먼 이야기이지만 지율이 읽기 목록 리스트에 있는 책들도 보이고하니
반갑네요. ㅎㅎㅎ

선생님 말씀처럼 부엉이 학교에서 영어책을 한글책처럼 읽어내는 아이들이
생겨서 얼마나 기쁜지 몰라요~
과정중에 있지만 지율이도 그 학생들중에 하나라고 생각하니 마구 마구
뿌듯해집니다...^^
선생님처럼 영어로 단단해진 반듯한 청년으로 지율이가 자라나길 소망해봅니다.

귀한 자료~ 출력해두었습니다.
자료로만 간직하지 않고, 부지런히 활용할 수 있도록 챙기겠습니다.
감사합니다... 선생님 *^^*
 
소개 l 이용약관 l 개인정보취급방침